主题: [原创]哭泣的玫瑰

你说
在我最美丽的时候遇见了你
你被我的美丽所吸引
可是
你说我的刺会伤到你
你最终把我的刺
全都拔掉
你不再怕有意无意间被我的刺所伤
可是
我却便体磷伤
没有了刺的保护和失去刺的病痛
将我的美丽夺走
你不再留恋枯萎的我
你走了
只剩下我一个舔噬着每一根刺留下的伤口
风来了 雨下了

爱远了 情走了
秋来了 叶落
随风飘远了
冬来了 雪下了
剩下我一个
漫漫长夜只有那回忆

寂寞包围
漫漫长夜不再有眼泪
哭泣的玫瑰
最终化为无人可以认出我的一捏泥土
……哭泣的玫瑰

   I remembered black skies / the lightning all around me 

　　I remembered each flash / as time began to blur 

　　Like a startling sign / that fate had finally found me 

　　And your voice was all I heard 

　　Did I get what I deserve

　　So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean 

　　Let the floods cross the distance in your eyes 

　　Give me reason / to fill this hole / connect the space between 

　　Let it be enough to reach the truth that lies 

　　Across this new divide 

楼主文采不错，欢迎原创！鼓励，加精！

 

欢迎楼主继续发表原创作品。。。。。

不明白2楼的意思？还请翻译一下：

   I remembered black skies, the lightning all around me

　　我忆起乌云满天，到处电闪雷鸣

　　I remembered each flash as time began to blur

　　我忆起每个瞬间，岁月恍惚而过

　　Like a startling sign that fate had finally found me

　　像是一种召唤，命运终于找到了我

　　Just your voice was all I heard

　　而我只能听到你在说

　　Did I get what I deserve

　　我得到我应得的了吗

　　So give me reason to prove me wrong to wash this memory clean

　　给我一个个理由，证明我错，将所有记忆涤清

　　Let the floods cross the distance in your eyes

　　让洪流飞越你眼里的深渊

　　Give me reason, to fill this hole, connect the space between

　　给我一个理由，填满豁口，接通时空的裂隙

　　Let it be enough to reach the truth that lies

　　让苦楚收手，直达真理彼岸

　　Across this new divide

　　跨越这新的鸿沟！

Like a startling sign that fate had finally found me

愿哭泣的玫瑰早点止住悲伤的泪水！

引用：原文由 寸草心 发表于 2010-5-13 20:54:36 :
愿哭泣的玫瑰早点止住悲伤的泪水！

……在爱情面前我己魂飞烟灭，可是在其他方面我又获得了重生。

引用：原文由 泣く的玫瑰 发表于 2010-5-14 9:09:51 :

引用：原文由 寸草心 发表于 2010-5-13 20:54:36 :
愿哭泣的玫瑰早点止住悲伤的泪水！

……在爱情面前我己魂飞烟灭，可是在其他方面我又获得了重生。

任何事都有其两面性，有失必有得。为情所伤，情何以堪，一切都会过去。一段情结束，一定会有新的情缘在等着你！对自己要有信心！

愿楼主早日放下找回快乐。对待爱情虽然需要专一，但是如果那是块又臭又硬的石头那就算了。