主题: 花言巧语不仁爱

【原文】子曰：“巧言令色，鲜矣仁！”
【译文】孔子说：“用动听的言语和伪善的面目取悦于人，这种人很少很少是能够使人相互亲爱的。”
【说明】孔子为什么要说这句话？原因就在于孔子“孝弟”而“犯上”，在孔子同期，亦有开办私人讲学的，他们就是“巧言令色”讲课的，凡事实话实说，当然就不会巧言了，而且说真话还往往使人难堪，尴尬、窘迫，而满嘴花言巧语的人，也就是没有真正学问的人。从老子那里，我们也了解到他也是反对这样的人的。他说：“信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。”意思是说，真实的语言不华美，华美的语言不真实。善良的人不会巧辩，巧辩的人不善良。有智慧者不获取，能获取者没有智慧。为什么不谈学习问题而讲到“巧言令色”了呢？其实这也是个心态、心理健康问题；巧言令色者，他嘴上说的是一套，而心里想的却是另外一套，心理必然不健康，心态必然不平衡，他态度上好象很仁义，但是假的，是表面上的，所以他不可能和别人相亲相爱。这就是“鲜矣仁”。说到这里，想提醒一下少女们，有些男子，满嘴花言巧语、甜言蜜语，典型的“巧言令色”之人，和这样的人谈情说爱，一开始肯定是幸福的，风流、浪漫，多美好！然而这样的人，其内心世界是非常肮脏的，他所想得到的无非是剌激，肉欲，和情场的炫耀。用不了多久，他就会厌倦、厌烦，就会露出他的本来面目，就会“从奴隶到将军”！想想看，他能始终如一地与人相爱吗？这就是“鲜矣仁”。还有一种人就是政客、贪官污吏，满嘴花言巧语，似乎一切所做的都是为了人民，其实，司马昭之心——路人皆知。
——————————————————
【注释】巧言令色：满嘴都是动听的言语，以及伪善的面目。